"دیروز" و " فردا " باهم همدست شده اند....